FÖR PLATT e.V.

 

 

 

              För Platt e. V.

 

               Chronik

 

2005

11. Mai           

De Vereen „För Platt“ ward gründt in dat „Ole Fösterhuus“ in Klecken (22 Mitglieder).

Gründung des Vereins För Platt im Olen Fösterhuus in Klecken (22 Gründungsmitglieder)

 

6. Juni             

De Vörstand meldt den Vereen an för dat „Vereinsregister“ bi den  Notaar Kay Gallowski in

Soltzhuusen.

Vereinsregisteranmeldung durch den Vorstand beim Notar Kay Gallowski in Salzhausen

 

13. Juni           

Dat Amtsgericht will de Satzung up Hoochdüütsch hebben.

Amtsgericht Winsen (Luhe) fordert eine hochdeutsche Übersetzung der Satzung

 

24. Juni           

De Notaar Kay Gallowski wiest dat Amtsgericht up de Charta vun de Regionaal- un

Minnerheetenspraken hen.                                                        

Verweis auf die Charta der Regional- und Minderheitensprachen durch den Notar Kay Gallowski

 

12. Juli            

Dat Amtsgericht will doch uns Vereenssatzung up Hoochdüütsch hebben un verwiest up

§ 184 GVG.

Erneute Bitte des Amtsgerichts Winsen (Luhe) um Vorlage einer hochdeutschen Übersetzung

der Satzung mit Hinweis auf § 184 GVG

 

16. Juli            

En hoochdüütsch Översetten vun de Vereenssatzung ward an dat Amtsgericht schickt.

Übersendung einer hochdeutschen Übersetzung an das Amtsgericht

 

22. Juli            

Uns Notaar kriggt en Henwies vun dat Amtsgericht: De Satzung mutt ergänzt warrn

na § 59 Nr. 4 BGB (wat beschlaten ward, mutt ok beurkundt warrn).

Hinweis des Amtsgerichts an den Notar: Die Satzung muss gem. § 59 Nr. 4 BGB (Beurkundung der Beschlüsse)

ergänzt werden

 

9. August          

De Notaar informeert den Vörstand över den Henwies vun dat Amtsgericht.

Information des Vorstands durch den Notar über den Hinweis des Amtsgerichts

 

28. September   

Up en „Mitgliederversammlung“ in Töst kriggt de Vereenssatzung Tosätzlich den § 9 över

dat Beurkunden vun dat, wat de Vereensorgane besluten doot.

Wiederaufnahme der Gründungsversammlung auf einer Mitgliederversammlung in Tostedt.

Ergänzung der Satzung durch § 9 Beurkundung der Beschlüsse der Vereinsorgane

 

21. Oktober        

De Vereen „För Platt e. V., Salzhausen“ ward indragen in dat „Vereinsregister

des Amtsgerichts Lüneburg, Registerstelle Winsen (Luhe)“ ünner de Nummer 110657.

Eintragung in das Vereinsregister des Amtsgerichts Lüneburg, Registerstelle Winsen (Luhe)

unter der Nr. 110657: För Platt e. V., Salzhausen

 

30. Oktober         

De Vereen stellt den Andrag up „Anerkennung der Gemeinnützigkeit“ bi dat Finanzamt

Winsen (Luhe).

Antrag auf Anerkennung der Gemeinnützigkeit beim Finanzamt Winsen (Luhe)

 

8. November        

Dat Finanzamt schickt en „Vorläufige Bescheinigung der Gemeinnützigkeit“.

Vorläufige Bescheinigung der Gemeinnützigkeit durch das Finanzamt

 

 

2006

25. Januar             

De Vörstand kummt tohoop.

Vorstandssitzung in Wulfsen

 

2. März                 

De Liddmaten kaamt tohoop.

Mitgliederversammlung (Haus des Gastes, Schützenstr. 4, Salzhausen)

 

7. Juni                   

De Vereen För Platt e. V. kriggt vun dat Finanzamt de Stüür-Nummer 50/270/02765.

Der Verein För Platt e. V. erhält vom Finanzamt Winsen (Luhe) die Steuernummer 50/270/02765

                                     

1. August               

De Vörstand kummt tohoop.

Vorstandssitzung in Wulfsen

 

12. Oktober            

De Vörstand kummt tohoop.

Vorstandssitzung in Ramelsloh

 

2. November           

De Liddmaten kaamt tohoop.

Mitgliederversammlung (Dat ole Fösterhuus, Rosengarten-Klecken)

 

 

2007

1. Februar               

De Vörstand kummt tohoop.                           

Vorstandssitzung in Wistedt

 

1. März                   

De Liddmaten kaamt tohoop. Otto Schneider hett en Slaganfall hatt un kann nich mehr

mitmaken.  

Mitgliederversammlung (Heimathaus Jesteburg). Otto Schneider hatte einen Schlaganfall und kann nicht mehr

teilnehmen.

 

26. März                  

De Vörstand kummt tohoop. Dat nee’e Logo vun Alexandra Eicks ward beslaten.

Vorstandssitzung in Wulfsen. Das neue Logo von Alexandra Eicks wird beschlossen.

 

5. Juli                       

Arbeidsdrepen vun unsen Vereen in Soltzhuusen                  

Arbeitstreffen unseres Vereins in Salzhausen

 

31. Oktober              

De Vörstand kummt tohoop. De nee’e Homepage (A. Sitarz) ward beslaten.

Vorstandssitzung. Die neue Homepage (A. Sitarz) wird beschlossen.

 

 

2008

17. Januar                 

De Vörstand kummt tohoop.

Vorstandssitzung in Wulfsen.

 

6. März                     

De Liddmaten kaamt tohoop in Bendstörp.

Dr. Heinz Harms ward Nafolger vun Otto Schneider.

Mitgliederversammlung (Makens Huus in Bendestorf).

Dr. Heinz Harms wird Nachfolger von Otto Schneider.

 

15. April                     

De Vörstand kummt tohoop.   

Vorstandssitzung in Hollenstedt.

 

25. Juni                      

De Vörstand kummt tohoop.

Vorstandssitzung in Tostedt.

 

13. August                 

De Vörstand kummt tohoop.

Vorstandssitzung in Salzhausen.

 

12. September           

De Liddmaten kaamt tohoop in Töst. Fohrt mit de Tister Moorbahn.

Mitgliederversammlung in Tostedt. Fahrt mit der Tister Moorbahn.

                                          

5. Dezember              

De Vörstand kummt tohoop.

Vorstandssitzung in Wulfsen

                     

  

 2009

17. Februar     

De Vörstand kummt tohoop in’t Zentrum för Platt in Solzhusen.

Vorstandssitzung in Salzhausen

 

26. März         

De Vörstand kummt tohoop in’t Zentrum för Platt in Solzhusen.

Vorstandssitzung in Salzhausen

 

03. April         

De Liddmaten kaamt tohoop in Solzhusen.

Mitgliederversammlung in Salzhausen

 

12. Mai        

De Vörstand kummt tohoop in’t Heimathuus in Töst.

Vorstandssitzung im Heimathaus, Himmelsweg 8, Tostedt

 

20. Juni           

Otto Schneider ward in en lütt Fierstunn to’n Ehrenmaat beropen.

Otto Schneider wird in einer kleinen Feierstunde zum Ehrenmitglied ernannt.

 

29. August      

De Liddmaten kaamt tohoop in Lümborg (vörher: Plattdüütsch dörch de Stadt).

Mitgliederversammlung in Lüneburg (vorher: plattdeutsche Stadtführung).

 

17. November

De Vörstand kummt tohoop in Hullnst.

Vorstandssitzung in Hollenstedt.

 

 

2010

17. Februar

De Vörstand kummt tohoop in Solzhusen

Vorstandssitzung in Salzhausen

 

26. März   

De Liddmaten kaamt tohoop in Solzhusen

Mitgliederversammlung in Salzhausen (mit Kirchenbesichtigung)

 

08. Juli             

De Vörstand kummt tohoop in Wulfsen

Vorstandssitzung in Wulfsen

 

28. August        

De Liddmaten kaamt tohoop in Musborg

Mitgliederversammlung in Moisburg (mit Literarischer Wanderung)

 

08. September

De Vörstand kummt tohoop in Solzhusen

Vorstandssitzung in Salzhausen

 

10. Dezember

De Vörstand kummt tohoop in Solzhusen

Vorstandssitzung in Salzhausen

 

 

 

                                      * * * * * * * * * * *

 

Wat för Platt in’n Landkreis Horborg passeert is

 

2005

Im Juni fanden die „Plattdüütsch Weeken 2005“ statt. Darüber wurde auch in Rundfunk und Fernsehen berichtet. In Winsen (Luhe) gab es eine plattdeutsche Kreistagssitzung.

Im Freilichtmuseum am Kiekeberg fand am letzten Sonntag im Juni ein „Plattdüütsch Festival“ mit großer Beteiligung von Plattdeutschen aus dem Kreisgebiet statt.

Schüler aus dem Kreisgebiet nahmen im Juli als Vertreter des Altbezirks Lüneburg am Landesentscheid des Plattdeutschen Lesewettbewerbs in Scheeßel teil. Das erste Planungsgespräch zur Ausgestaltung eines regelmäßigen Plattdeutschen Nachmittags während der Landesgartenschau Winsen (Luhe) fand unter der Leitung des Vereins-vorsitzenden statt.

Im August waren die Vorarbeiten von Otto Schneider und Herbert Timm für die Erstellung einer Kreiskarte mit plattdeutschen Ortsnamen weitgehend abgeschlossen, und die Aussprache aller Namen wurde dem ARD-Archiv in Frankfurt am Main per CD übermittelt.

Der Vereinsvorsitzende wirkte in der Jury mit, die im September die Sieger des Platt-deutschen Schreibwettbewerbs bekannt gab, der jedes Jahr vom Heimat- und Museumverein Winsen (Luhe) in Zusammenarbeit mit der Volksbank Nordheide ausgeschrieben wird. Außerdem nahm er an einer Sitzung der Arbeitsgruppe Plattdeutsch des Niedersächsischen Heimatbundes in Bremen statt. 

Im Oktober gab es eine gut besuchte Veranstaltung „Platt is cool“ in Stelle und eine weitere Besprechung zur Landesgartenschau. Ein Platt-Seminar für die Akteure beim Projekt „Gelebte Geschichte“ beim Freilichtmuseum am Kiekeberg, das Herbert Timm leiten sollte, wurde vorbereitet. Für die Lüneburger Heideland Touristik GmbH wurde ein plattdeutscher Prospekt „Lümbörger Heidland – Elv un Heid vör Hamborgs Döör“ erarbeitet.

In Celle haben sich im November die Plattdeutschbeauftragten der Landkreise getroffen, die zum Lüneburgischen Landschaftsverband gehören. Im Kreisgebiet gab es zahlreiche plattdeutsche Lesungen und Theateraufführungen. Die Arbeitsgruppe Plattdeutsch im NHB tagte erneut in Bremen. Einzelne Gemeinden bereiten unter der Federführung von Seevetal einen neuen Internetauftritt vor, der auch plattdeutsche Inhalte enthalten soll.

Im Dezember fanden Besprechungen mit den Veranstaltern der Landesgartenschau statt, bei denen versucht wurde, plattdeutsche Inhalte einzubringen – z. B. wurde eine Liste mit plattdeutschen Pflanzennamen, wie sie hier im Kreisgebiet üblich sind, übermittelt. Diese Anregung wurde nicht aufgenommen, aber die Landfrauenvereine werden plattdeutsche Führungen anbieten, und an jedem Mittwochnachmittag gibt es „Plaisier up Platt“.

Im Zeitraum September – Dezember 2005 fanden mehrere Theateraufführungen im Landkreis Harburg statt:

Hittfelder Speeldeel e. V.:                                 „Dinner for one op Platt“

Hittfelder Speeldeel e. V.:                                 „Een Froo för den Klabautermann“

Theatergruppe MTV Ramelsloh:                        „Eier...logisch...biologisch“

Theatergruppe MTV Jahn Obermarschacht:       „O sole mio“

De fidelen Komödianten Toppenstedt:              „O sole mio“

Theatergruppe MTV Luhdorf-Roydorf:               „Hebbt wi nich, gifft dat nich“

 

 

2006

Drei Quartale dieses Jahres standen ganz im Zeichen der Vorbereitung und Durchführung der plattdeutschen Veranstaltungen während der Landesgartenschau Winsen (Luhe) 2006, die vom 21. April bis zum 15. Oktober durchgeführt wurde. Adolf Köneke hatte dazu eine Stellwand erworben und ein werbewirksames Plakat entworfen, mit denen sich unser Verein anlässlich der Veranstaltungsreihe „Plaisier up Platt“ auf der Sparkassen-Bühne im Eckermannpark präsentieren konnte.

Dieses Jahr fanden wieder zahlreiche Theateraufführungen statt:

Hittfelder Speeldeel e. V.:                                 „Een Froo för den Klabautermann“

Töster Speeldeel e. V.:                                     „De Therapeutin“

MTV „Frisch auf“ Scharmbeck:                          „Roland schall flegen“

De Bickbeernschweizer Speeldeel:                     „Du büst bloots tweemol jung“

Ebendörper Immenschworm:                            „Dicke Luft in Rönnekamp“

De Fidelen Komödianten:                                  „De Queen von Quekenbüttel“

Ramsler Theaterspeelers:                                 „Een Matjes singt nich mehr“

Theatergruppe MTV Jahn Obermarschacht:       „De Schelm von Möölbrook“

De Fidelen Heidjer:                                           „Wer hett, de hett“

Theatergruppe MTV Luhdorf-Roydorf:               „Dat Verlegenheitskind“

MTV Ashausen-Gehrden:                                  „Een Arvschaft to’n Gniggern“

MTV Pattensen:                                               „Jümmer wedder nachts Klock veer“

 

 

Am 10. Februar starb die bekannte Plattdeutsch-Autorin Margarethe Hagen.

Am 15. Februar feierte der Klönkring „Rund üm’n Sood“ in Salzhausen sein 15-jähriges Jubiläum. 

Am 18. Februar fand das im Oktober vorbereitete ganztägige Seminar für die beim Projekt „Gelebte Geschichte“ im Freilichtmuseum am Kiekeberg Beteiligten statt.

Im März wurden Verhandlungen mit dem Katasteramt Winsen (Luhe) über den Druck einer Kreiskarte mit plattdeutschen Ortsnamen aufgenommen. In Celle fand eine Besprechung der Kreisbeauftragten für Plattdeutsch statt.

Dabei wurde die Anschaffung einer „Plattdüütsch Schatzkist“ besprochen, die eine Fülle von Materialien enthält und von Kindergärten und Schulen ausgeliehen werden kann. Außerdem wurde ein plattdeutsches Theatertreffen in Soltau für Schulen des Altbezirks Lüneburg vorbereitet. In der Empore Buchholz gab es zwei ausverkaufte Vorstellungen mit Ina Müller.

Am 2. April beging die Theatergruppe „De Nedderdüütsche“ ihr 25-jähriges Jubiläum im Helms-Museum in Harburg.

Schülerinnen und Schüler aus dem Kreisgebiet trafen sich am 16. Mai im Freilichtmuseum am Kiekeberg zu einem plattdeutschen Theatertreffen.

Am 6. Juni konnte die von Otto Schneider und Herbert Timm erarbeitete und vom Katasteramt Winsen (Luhe) im Auftrag des Vereins För Platt e. V. mit finanzieller Unterstützung der Dr.-Gerhard-Denckmann-Stiftung Salzhausen erstellte Kreiskarte mit plattdeutschen Ortsnamen im Haus des Gastes in Salzhausen durch den Ersten Kreisrat Joachim Bordt der Öffentlichkeit vorgestellt werden.  

Am 10. Juni wurde im Freilichtmuseum am Kiekeberg der Quickborn-Preis der Niedersächsischen Sparkassenstiftung für besondere Leistungen auf dem Gebiet der niederdeutschen Sprache und Literatur oder volkskundlichen Forschung an Volker Holm vergeben, der das Zentrum für Niederdeutsch in Ratzeburg leitet und im Internet plattdeutsche Nachrichten herausgibt (www.plattnet.de).

Das Plattdüütsch Festival im Freilichtmuseum am Kiekeberg am 25. Juni mit namhaften Musikgruppen hatte bei der Bevölkerung des Landkreises Harburg nicht die erwartete Resonanz.

Der Vorsitzende des Vereins För Platt e. V. erhielt am 12. Juli den Bürgerpreis des Landkreises Harburg für sein Lebenswerk, den Einsatz für die plattdeutsche Sprache.

Am 22. August konnten wir bekannt geben, dass die Volksbank Nordheide den Druck der Landkarte mit den plattdeutschen Ortsnamen übernimmt und sie für 5 €  pro Stück verkauft. 

Im September gab es in Pattensen eine plattdeutsche Hochzeit.

Am 11. Oktober gab es zum letzten Mal „Plaisier op Platt“ bei der Landesgartenschau in Winsen (Luhe). 25-mal wurde von Plattdeutschen etwas aufgeführt.

 

 

2007

Am 17. Februar feierte die Töster Speeldeel ihr 75-jähriges Jubiläum.

Am 14. April feierte der Plattdüütsche Kring mit Luise Hering in Harmstorf sein 40-jähriges Jubiläum.

Am 15. Mai gab es im Freilichtmuseum am Kiekeberg den Kreisentscheid des Plattdeutschen Lesewettbewerbs.

Am 2. Juni begannen in Salzhausen die Plattdeutschen Wochen mit einem großen Programm und den Musikgruppen „Kaktusblüte“ und „Kiek ut“.

Am 14. Juni fuhren die Kreissieger des Lesewettbewerbs nach Winsen (Aller) zum Bezirksentscheid. In 5 von 6 Altersgruppen wurden unsere Leser Bezirkssieger. 

Beim Landesentscheid des Plattdeutschen Lesewettbewerbs am 16. Juli in Wilhelmshaven wurde Jonas Trautvetter aus Garstedt Landessieger.

Bei Radio ZuSa gab es am 2. September ein Jubiläum: die 50. Sendung der Sendereihe „Hüüt snackt wi platt!“.  

Die Sendereihe „Hüüt snackt wi platt!“ bei Radio ZuSa (95,5 MHz) informiert über die plattdeutschen Aktivitäten und neue plattdeutsche Musik. Außerdem kommen Personen aus dem Sendegebiet als Studiogäste zu Wort. Im vierwöchigen Rhythmus wird sonntags live gesendet, und am Mittwoch darauf gibt es meistens eine Wiederholung. Leider ist der Sender nicht überall im Kreisgebiet zu empfangen. 

Die erste genehmigte Ortstafel mit dem plattdeutschen Namen darauf ist am 8. September in Oelstorf auf gestellt worden. In Bötersheim gibt es auch solch eine Tafel - aber ohne Genehmigung.

Am 29. September wurde in Hanstedt der Freudenthalpreis der Freudenthalgesellschaft übergeben.

 

 

2008

Im Januar gab es die ersten Gespräche darüber, wie zukünftig das Zentrum für Plattdeutsch im „Haus des Gastes“ weiterarbeiten kann. Die Bücherei der Samtgemeinde zieht in die Haupt- und Realschule um, das Haus wird renoviert, und das Zentrum bekommt – gemeinsam mit der Volkshochschule – mehr Platz. Das Ausliehen von Material wird weiter über die Bücherei organisiert. 

Vom 5. Februar bis zum 11. März gab es im „Haus des Gastes“ einen VHS-Kurs „Plattdüütsch maakt Spaaß“ mit Herbert Timm.

Am 17. März hatte unser Mitglied Otto Schneider seinen 80. Geburtstag, und er ließ alle ihm zugedachten Geschenke dem Verein „För Platt e. V.“ zukommen. 

Am 2. Mai sind einige Vereinsmitglieder zum Niedersachsentag des Nds. Heimatbundes in Nordenham gewesen. Dort haben sich die niedersächsischen Plattdeutschen getroffen und das „NettPlatt in’n NHB“ gegründet. Alle, die für Platt aktiv sind, können nun Ideen austauschen.

Am 20. Mai hat es im Freilichtmuseum am Kiekeberg das Plattdeutsche Theatertreffen der Schulen gegeben.

Am 31. Mai wurde Prof. Dr. Jürgen Meier aus Buchholz im Freilichtmuseum mit dem Quickborn-Preis geehrt für seine Arbeit am Hamburger Wörterbuch. 

Am 12. Juni trafen sich im Kreishaus alle, die sich bei den Gemeindeverwaltungen um Plattdeutsch kümmern wollen. 

Am 14. Juni feierte die Musikgruppe „Leederkroom“ ihr 20-jähriges Jubiläum im Freilichtmuseum am Kiekeberg. 

Am 2. Juli trafen sich die Schulen aus dem Altbezirk Lüneburg in Bad Bevensen zu einem Plattdeutschen Theater-Festival. 

Am 23. Juli wurden in Luhmühlen, Putensen und Salzhausen Ortstafeln mit den plattdeutschen Namen aufgestellt. 

Unser Vorsitzender nahm am 20. und 21. September an der Bevensen-Tagung teil. Am Sonnabend sprach dort unser Landtagsabgeordneter Heiner Schönecke, und am Sonntag wurde der Preis der Stadt Bevensen an den Musiker Jan Graf und die Musikgruppe Lorbaß vergeben. 

Lehrkräfte aus unserem Landkreis und ehrenamtlich an Schulen Platt Unterrichtende trafen sich am 25. September in Walsrode beim Schulmeistertag. Unser Vorsitzender leitete einen Workshop zum Thema „Kinderspiele auf Platt“. 

Am 24. Oktober stellte unser Mitglied Walter Marquardt sein Buch „Sagen, Märchen und Erzählungen aus dem Kreis Harburg“ im Kreishaus vor.

Im Herbst haben Günter Sepp in Tostedt und Herbert Timm in Salzhausen Kurse für Platt an der Volkshochschule durchgeführt. 

Am 5. November haben sich die aktiven Plattdeutschen aus dem Landkreis in Salzhausen getroffen, um die Plattdeutschen Wochen Juni 2009 vorzubereiten. 

Am 18. November wurde der Kulturpreis des Landkreises Harburg „Blauer Löwe 2009“ an Ursula Hinrichs vergeben.

 

 

2009

Ende Dezember und Anfang Januar wurden alle Kindertagesstätten, Grundschulen, Gemeinden, Heimat- und Kulturvereine, die Landfrauen und andere aktive Plattdeutsche angeschrieben, dass unser Verein einen Qualifizierungskurs für alle anbietet, die in Kindergärten und Grundschulen Plattdeutsch an Kinder weitergeben möchten. Auch Presse und Rundfunk wurden informiert.

Ab Januar ist das Zentrum für Plattdeutsch in Salzhausen immer mittwochs von 15:00 – 18:00 Uhr geöffnet. An jedem ersten Mittwoch im Monat wird etwas Besonderes vorgestellt: Bilderbücher, Spiele, Humoristisches, ein Autor, Lieder, Krimis, usw.. Fünf Ehrenamtliche kümmern sich um Ausleihe und Beratung.

Am 6. Januar hielt der Vorsitzende eine plattdeutsche Lesung in Ollsen.

Am 19. Januar traf sich der Vorsitzende mit Vertretern der Gemeinde Brackel, die in diesem Jahr die zentrale Veranstaltung der Plattdeutschen Wochen organisieren.

Am 21. Januar gab es im Freilichtmuseum am Kiekberg einen Pressetermin, auf dem das Projekt „Plattdüütsch för de Lütten“ ausführlich vorgestellt wurde. Drei Radiosender berichteten darüber (NDR 90,3, NDR 1 Niedersachsen, Radio ZuSa), und in der Regionalpresse erschienen größere Artikel darüber, was an sechs Sonnabenden in diesem Jahr gelehrt werden soll.

Am 28. Januar hielt der Vorsitzende eine plattdeutsche Lesung in Egestorf.

In Tostedt führte Günter Sepp von Januar bis März einen Volkshochschulkurs Plattdeutsch durch (12 Unterrichtsstunden).

Herbert Timm unterrichtete in Salzhausen ebenfalls in der VHS 12 Unterrichtsstunden.

Am 9. Februar trafen sich die Dozenten des Kurses „Plattdüütsch för de Lütten“ und wählten aus den 60 Anmeldungen diejenigen aus, die in diesem Jahr teilnehmen können. Sie haben zunächst diejenigen ausgewählt, die an Kindertagesstätten aktiv sind oder nur einzelne „Bausteine“ ausgewählt haben (26).

Am 12. Februar trafen sich Plattdeutsche aus dem Landkreis in Salzhausen, um die Plattdeutschen Wochen Juni 2009 zu planen.

Am 4. März gab es im Freilichtmuseum am Kiekeberg ein Treffen, wo der Plattdeutsche Lesewettbewerb 2009 vorbereitet wurde.

Am 14. März trafen sich im Zentrum für Plattdeutsch in Salzhausen einige von denen, die in Kindergärten und Schule Plattdeutsch unterrichten wollen, aber in diesem Jahr noch nicht an dem Kurs teilnehmen können. Sie bekamen einen Überblick über Materialien, die man einsetzen kann.

Am 26. März trafen sich Plattdeutsche aus dem Landkreis in Salzhausen, um die Plattdeutschen Wochen Juni 2009 zu planen.

Dabei wurden alle Termine festgelegt.

Am 15. April haben sich im Zentrum für Plattdeutsch in Salzhausen Vertreter der Landkreise Soltau, Lüneburg und Harburg getroffen, um zu überlegen, auf welche Art und Weise Plattdeutsch in der „Kulturregion  Naturpark Lüneburger Heide“ deutlich werden könnte.

Am 18. April leitete der Vorsitzende im Freilichtmuseum am Kiekeberg den ersten Kurs des Projekts „Plattdüütsch för de Lütten“.

Am 23. April wurden in Brackel die „Plattdeutschen Wochen Juni 2009“ geplant (3. Planungsgespräch).

Am 1. Mai besuchten ca. 50 Mitglieder des Heimat- und Kulturvereins Gellersen das Zentrum für Plattdeutsch in Salzhausen.

Am 12. Mai trafen sich die aktiven Plattdeutschen aus dem Landkreis Harburg in Tostedt zur Vorbereitung der Plattdeutschen Wochen (4. Planungsgespräch) – zum Beispiel das Austeilen der Aufkleber und Programme.

Am 19. Mai fand im Freilichtmuseum am Kiekeberg der Kreisentscheid des Plattdeutschen Lesewettbewerbs statt. Viele Juroren wurden aus den Reihen des Vereins För Platt e. V. gestellt.

Am 26. Mai beim Bezirksentscheid des Plattdeutschen Lesewettbewerbs in Lüneburg wurden zwei Mädchen aus dem Landkreis Harburg Bezirkssieger: Celine Güsel (B), Rieke Marben (C)

Im gesamten Monat Juni fanden im Landkreis Harburg die Plattdeutschen Wochen Juni 2009 statt. Es gab über 60 Veranstaltungen – sogar noch im Monat Juli gab es etwas. Landrat Joachim Bordt hatte die Schirmherrschaft, und die zentrale Veranstaltung war am 6. Juni  in Brackel mit Ursula Hinrichs.

Am 19. Juni fand in Aurich der Landesentscheid des Plattdeutschen Lesewettbewerbs statt. Celine Güsel und Rieke Marben nahmen daran teil. Die Sparkasse Harburg-Buxtehude stellte einen Bus.

Am 3. Juli  endeten mit einem Plattdeutschen Abend in Tostedt die Plattdeutschen Wochen 2009.

Am 26. September fand in Verden ein Treffen des „NettPlatt Neddersassen in’n NHB“ statt. 

In der Stadthalle Winsen (Luhe) fand am 27. September das 24. Luhdorfer Liederfest mit „Preissingen auf Platt“ statt.

Am 1. Oktober versammelten sich in Uelzen die Beauftragten für Plattdeutsch im Lüneburgischen Landschaftsverband.

Am 23. Oktober stellte Walter Marquardt im Kreishaus sein Buch „Sagen, Märchen und Anekdoten aus dem Landkreis Harburg und Umgebung“ vor.

Am 24. Oktober fand im Freilichtmuseum am Kiekeberg der letzte Kurs der Aktion „Plattdüütsch för de Lütten“ statt, und die Teilnehmer nahmen ihre Zertifikate in Empfang.

Im November gab es im Kreisgebiet viele plattdeutsche Theateraufführungen.

Beim Salzhäuser Literaturpreis waren in diesem Jahr auch wieder plattdeutsche Geschichten dabei.

Am 11. November vergab der Verein Postkutsche e. V. in Klecken im Rahmen eines Schreibwettbewerbs zwei Preise für plattdeutsche Geschichten.

Nach dem Vorbild des Kurses „Plattdeutsch für die Kleinen“ gab es vom 7. – 10. Dezember in Bad Bederkesa einen Lehrerfortbildungskurs des Kultusministeriums für alle niedersächsischen Lehrkräfte. 

Am 10. Dezember verstarb Otto Schneider. Er hat unseren Verein mit gegründet, war in den ersten Jahren Mitglied des Vorstands und hat viel für die niederdeutsche Sprache und unseren Verein getan. Wir werden ihn nicht vergessen und sein Andenken in Ehren halten.

Ende Dezember wurden die Broschüren „Plattdeutsche im Landkreis Harburg und Umgebung – Adressen 2010“ und „Plattdeutsch im Landkreis Harburg und Umgebung 1/2010“ verteilt.

 

 

2010 

Anfang Januar 2010 wurden alle Kindertagesstätten, Grundschulen, Gemeinden, Heimat- und Kulturvereine, die Landfrauen und andere aktive Plattdeutsche angeschrieben, dass unser Verein wieder einen Qualifizierungskurs für alle anbietet, die in Kindergärten und Grundschulen Plattdeutsch an Kinder weitergeben möchten. Auch Presse und Rundfunk wurden informiert. 

Ab Januar ist das Zentrum für Plattdeutsch in Salzhausen außerhalb der Ferien immer mittwochs von 15:00 – 18:00 Uhr geöffnet. An jedem ersten Mittwoch im Monat wird etwas Besonderes vorgestellt: Bilderbücher, Spiele, Humoristisches, ein Autor, Lieder, Krimis, usw.. Drei Ehrenamtliche kümmern sich um Ausleihe und Beratung.

Ab Januar gab es alle vier Wochen die Radiosendung „Hüüt schnackt wi platt!“ bei Radio ZuSa. Sonntags wird live gesendet, und am Mittwoch danach wird die Sendung wiederholt. Die Sendeverantwortung hat unser Vorsitzender, Moderatoren sind außerdem Claus Lühr und Jonas Trautvetter. Die Sendereihe gibt es seit 2003.

Am 9. Januar stellte der Vorsitzende in Insel (bei Schneverdingen) das Projekt „Plattdüütsch för de Lütten“ vor.

Am 23. Februar wurde in Lüneburg das Plattdeutsche Theater-Festival der Schulen vorbereitet. Unser Vorsitzender nahm daran teil.

Am 26. Februar wurde das Plattdeutsche Theatertreffen auf Kreisebene im Freilichtmuseum am Kiekeberg vorbereitet.

Im Februar und März haben Günter Sepp in Tostedt und Herbert Timm in Salzhausen VHS-Plattdeutschkurse angeboten.

Am 10. April begann unter der Leitung unseres Vorsitzenden der erste von 6 Kursen des Lehrgangs „Plattdüütsch för de Lütten“ im Freilichtmuseum am Kiekebarg mit 24 Teilnehmern.

Am 18. Mai fand im Freilichtmuseum am Kiekeberg das Plattdeutsche Theatertreffen der Schulen auf Kreisebene statt.

Am 20. Mai nahm unser Vorsitzender an der Tagung „Plattdeutsch in den Medien“ im Hamburger Rathaus teil.

Am 27. Mai trafen sich im Lüneburger Stadttheater Schüler aus dem Altbezirk Lüneburg zu einem Plattdeutschen Theater-Festival, das der Lüneburgische Landschaftsverband organisiert hat.

Am 28. Mai gab es eine Aufführung der Theatergruppe „Ebendörper Immenschworm“ zum 200. Geburtstag von Pastor Wilhelm Bode in Evendorf.

Am 5. Juni trafen sich im Haus des Gastes in Salzhausen die Teilnehmer des Kurses „Plattdüütsch för de Lütten 2009“ zu einem Erfahrungsaustausch.

Vom 11. – 13. Juni nahm unser Vorsitzender an der Deutsch-Amerikanischen Plattdeutsch-Konferenz in Nortorf  teil.

Am 19. Juni wurde im Freilichtmuseum am Kiekeberg der Quickborn-Preis an Frau Dr. Heike Müns, Berlin vergeben.

Am 21. Juni hat unser Vorsitzender gemeinsam mit anderen im Kreishaus in Winsen (Luhe) das Projekt „Kulturlandkreis Harburg“ vorbereitet.

Am 12. August trafen sich im Kreishuas in Winsen (Luhe) alle, die beim Projekt „Kulturlandkreis Harburg“ mitmachen wollen.

Am 14. August leitete unser Vorsitzender gemeinsam mit Heidrun Schlieker einen Kurs im Freilichtmuseum am Kiekeberg im Rahmen der Aktion „Plattdüütsch för de Lütten“.

Am 1. September stellte Walter Marquardt im Kreishaus Winsen (Luhe) sein neues Buch „Stippstörken“ vor, den 3. Band der Reihe „Sagen, Märchen und Anekdoten aus dem Kreis Harburg und Umgebung“.

Am 10. September hat unser Vorsitzender gemeinsam mit Jonas Trautvetter in der Kirche in Egestorf Dialoge aus „Lüttjeüpütt“ von Johann D. Bellmann vorgetragen – im Rahmen der Aktion „Kirche mit Zukunft“.

Am 12. September trug unser Vorsitzender bei einem Plattdeutschen Gottesdienst in Undeloh Texte aus dem Buch „Sien Schöpfung ...“ von Boy Lornsen vor.

Am 17.September nahm unser Vorsitzender an der „Bevensen -Tagung“ teil, dem traditionellen Treffen plattdeutscher Autoren aus ganz Norddeutschland.

Am 19. September war der Kirch- und Markttag in Salzhausen. Dort hat unser Verein ein Gewinnspiel durchgeführt und viel Werbematerial verteilt.

Am 23. September trafen sich in Wietzendorf die Kreisbeauftragten für Plattdeutsch aus dem Altbezirk Lüneburg. Unser Vorsitzender berichtete vom Projekt „Plattdüütsch för de Lütten“.

Am 24. September bekam der Kindergarten Wulfsen die Plakette „Wi snackt ook Platt – Mehrsprachiger Kindergarten“, eine Urkunde und Materialien für Plattdeutsch von unserem Verein – als Auszeichnung dafür, dass Kinder dort Plattdeutsch lernen können. Am 21. Oktober bekam diese Auszeichnung der Kindergarten Vierhöfen und am 28. November die DRK-Kindertagesstätte in Rottorf.

Am 7. Oktober war das Plattdeutsche Lehrertreffen im Gifhorner Schloss und im Schulmuseum Steinhorst. Lehrerinnen und Lehrer aus dem Landkreis Harburg nahmen daran teil.

Am 28. Oktober informierte unser Vorsitzender den Kreistag in Hittfeld über seine Tätigkeit als Beauftragter für Plattdeutsch und die Situation des Plattdeutschen im Allgemeinen.

Am 30. Oktober erhielten 12 Teilnehmer des Kurses „Plattdüütsch för de Lütten“ ein Zertifikat, das ausweist, dass sie alle 6 „Bausteine“ mit Erfolg absolviert haben.

Am 3. November trafen sich unter der Leitung unseres Vereins Interessierte, die die Plattdeutschen Wochen 2011 vorbereiten wollen.

Am 10. November gab es in der Dörpschün Salzhausen einen großen Fritz-Reuter-Abend mit manfred Brümmer und Jochen Wiegandt – organisiert von unserem Verein und dem Klönkring „Rund üm’n Sood“.

Am 14. November haben Jonas Trautvetter und unser Vorsitzender im Dorfgemeinschaftshaus Bahlburg Dialoge aus „Lüttjepütt“ von J. D. Bellmann vorgetragen.

Am 24. November trat in Holm-Seppensen der Klönkring „Platt im Kulturbahnhof“ zum 100. Mal zusammen.

Ende Dezember wurde die Broschüre „Plattdeutsch im Landkreis Harburg und Umgebung – 1/2011“ zusammengestellt und gedruckt.

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Mitgliederentwicklung:

31.12.2009: 105 Mitglieder

31.12.2010: 120 Mitglieder

26.03.2011: 123 Mitglieder 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

 

 

 

 

 


ç zurück